翻訳サイト＆裏ワザ紹介｜英語、中国語、韓国語などを翻訳したい

5.Baiduオンライン翻訳

http://translate.baidu.co.jp/

Baiduオンライン翻訳は、日本でもメジャーなよく使う言語を中心に、28言語に対応しています。かなりシンプルな設計ですので、とりあえず翻訳だけできればいいという方には使いやすいのではないでしょうか。

対応言語数：28言語
翻訳方法：テキスト入力

実際の翻訳

試しにBaiduオンライン翻訳で「日本語→英語」に翻訳してみたところ、画像のような結果になりました。
言語自動判定付きで、翻訳ボタンなしでも自動翻訳してくれました。
　　

6.Linguee

http://www.linguee.jp/

Lingueeは25言語に対応した翻訳サイトです。スマホアプリを提供しているため、PCはもちろん、移動中にも翻訳ができます。

iOSアプリはこちら
Androidアプリはこちら

対応言語数：25言語
翻訳方法：テキスト入力

実際の翻訳

試しにLingueeで「日本語→英語」に翻訳してみたところ、画像のような結果になりました。
ページ上部に辞書、下部には外部ソースを表示します。
辞書で単語チェックができるので便利です。
　　

7.weblio翻訳

http://translate.weblio.jp/

weblio翻訳は、英語・中国語・韓国語・日本語に対応しています。これらは日本の方が翻訳で多く利用する言語だと思いますので、使いやすいのではないでしょうか。

対応言語数：4言語
翻訳方法：テキスト入力//Webページ読み込み

実際の翻訳

試しにweblio翻訳で「日本語→英語」に翻訳してみたところ、画像のような結果になりました。
特徴的なのが、機械翻訳の結果が1つ以上出てくる点、音声速度を変更できる点、類似した例文の表示をしてくれる点です。
さらに、ページ右側に英和和英辞典があり、移動することなく言葉の意味を調べることができます。